Prevod od "to myslí dobře" do Srpski


Kako koristiti "to myslí dobře" u rečenicama:

Já vím, že to myslí dobře... ale tělo si musí připadat užitečné.
Znam da mi želi dobro, ali hoæu da se oseæam koristno.
Jsem si jist, že i ti největší šílenci to myslí dobře.
Siguran sam da svi ludaci imaju najbolje namere.
a víte, každej to myslí dobře, ale řeknu vám, že většinou to je strašná nuda.
I znam, svi misle dobro, ali moram ti reæi, obièno su vrlo dosadne.
Vím, že to myslí dobře, ale já jsem připravená se rozvést.
Znam da misli najbolje, ali ja sam spremna za rastavu.
Asi to myslí dobře, ale nezná fakta.
I vjerojatno ima boIje namjere, nego samo otkriti istinu.
A je hodná a- a podle mě to myslí dobře... přestože se někdy chová trochu nezvykle.
Nežna je i misli ti dobro èak i kada radi sve te stvari, koje su pomalo èudne.
Pravděpodobně to myslí dobře, ale nemůžeš mu věřit.
On verovatno ima dobre namere, ali njemu ne možeš da veruješ.
Určitě to myslí dobře a tak...
Siguran sam da misli dobro i sve...
Je dopálená a bouřlivá, ale každej jí to odpouští, protože to myslí dobře.
Cijela je ljutita i paljiva, ali svi joj opraštaju jer misli dobro.
Myslím, že můj malý bratr to myslí dobře, ale v tomto specifickém případě nemá pravdu.
Moj mlaði brat misli dobro, ali se u ovom sluèaju vara.
Jste jen dvojice megafanoušků, kteří to myslí dobře, ale tím vlastnoručně ničíte to, co symbolizuje Skvrna.
Shvatam. Vi ste samo par mega fanova koji zaista žele da naprave razliku, Ali vi ste sami uništili ono za šta se Mrlja bori.
Jsem si jist, že to myslí dobře.
Pa, siguran sam da mu želi dobro...
Lightman to myslí dobře, ale je trochu šílený.
Lightman ima dobre namjere, ali je pomalo lud.
Vím, že to myslí dobře, ale potřebným se dá pomáhat i lépe, než posíláním límců na rovník.
Znam da žele najbolje, ali znam bolje naèine da se pomogne nemoænima od slanja krutih okovratnika na ekvator.
To nic, Eriku, táta to myslí dobře, jen se někdy trochu rozjede a pak neví, kdy přestat.
Стварно лош! Знаш, Ерик, кад ти отац забрља,...мора да научи да престане да тоне још дубље. - Аха!
Vím, že to myslí dobře, ale já už to nesnesu.
Znam da nema loše namjere, ali ne mogu više.
Víš tvůj otec to myslí dobře, snaží se jak umí.
Znaš da tvoj tata ima dobre namere. Znaš da se trudi, zar ne?
Ten hoch to myslí dobře, ale je to pitomec.
Deèko misli dobro, ali je debil.
Lemon, vím, že to myslí dobře, ale nejsem si úplně jistej, že bys to měla dělat, víš?
Znam da imaš dobru nameru, ali bolje ne preduzimaj ništa.
Nepochybuji o tom, že to myslí dobře, ale nebýt té věci s Alistairem, řekl bych jí, ať s tím přestane.
Da? Ima dobre namjere, ali da nije Alistaira, poslao bih je nekamo.
Vypadá tenhle obrázek, že to myslí dobře?
Da li ti ova slika deluje kao da nema loše namere?
Já vím, že zním jako týraná manželka ale můj manžel to myslí dobře.
Znam da zvučim kao zlostavljana žena,, ali moj suprug misli dobro.
Jedna špatně položená otázka od sociální pracovnice může zničit život matce a otci co to myslí dobře-- pěstounské matce a otci, samozřejmě.
Mislim, loše sroèeno pitanje socijalnog radnika može da sa spiska skine dobronamernu majku i oca. Tu mislim na majke i oèeve iz negovateljskih porodica, naravno.
Vím, že to myslí dobře, ale zdá se být tak zoufalá.
Ti to žvaæeš žvaku? -Ne, ne žvaæem.
Myslím, že je tohodnej kluk a on to myslí dobře, ale já jsem víc než připraven dát svůj život na lince pro tuto práci, a je to docela těžké, když jste uhadování ten, kdo to má mít vaše záda.
Mislim, on jedobar deèko, a on znaèi dobro, ali ja sam više nego spreman staviti svoj? život na liniji za ovaj posao, i to je nekako teško kada ti si preispitivala Tip koji je trebao imati svoja leða.
Detektiv Rizzoli to myslí dobře, ale nemůžete dovolit její netrpělivosti, aby ovlivnila vaši metodologii.
Rizoli ima dobre namjere, ali ne smiješ dozvoliti da njeno nestrpljenje utièe na metodologiju.
Hele, určitě to myslí dobře, ale na univerzitě to na tebe vrhne špatné světlo, když zde budeš podrývát mou autoritu.
Slušaj, mislim da uopšte misli dobro... ali mislim da neæe to izgledati dobro za vas na univerzitetu... ako poništiš moj autoritet na ovoj ekspediciji.
Vím, že to myslí dobře, ale je to jen způsob, jaký se na mě všichni dívají.
ZNAM DA MISLE DOBRO, ALI NAÈIN NA KOJI ME GLEDAJU...
Protože Roy Carson to myslí dobře a má chudák syna, co není úplně v pořádku.
Zato što je Roj Karson pošten, ali jadnik ima lošeg sina.
0.34151005744934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?